En 1903, una investigación diplomática alemana contra un médico de Buenos Aires terminó revelando algo inesperado: Hugo Marcus tenía un título auténtico, aunque se atribuía cargos que no le correspondían. El enviado alemán Hans von Wangenheim alertó a Berlín de que este profesional planeaba viajar a Europa y quizá se presentaría como profesor de universidades alemanas. Aquella advertencia desencadenó un expediente que, más de un siglo después, ha permitido al historiador Albert Monshan Wu estudiar una cuestión inquietante: ¿cómo se distinguía al médico competente del charlatán?
La investigación se prolongó durante seis años. Diplomáticos y policías intercambiaron informes desde Buenos Aires, París y otras ciudades europeas; consultaron antecedentes familiares y pidieron verificar el diploma de Marcus. Descubrieron que efectivamente se había graduado en Medicina en París y había recibido formación en Viena. Lo que no podía acreditar eran ciertos títulos y vínculos oficiales que proclamaba. Cuando las pesquisas concluyeron en 1909, las autoridades no consiguieron procesarlo, multarlo ni expulsarlo: apenas pudieron difundir advertencias entre los médicos. La extensa vigilancia había demostrado los límites del control burocrático.
El caso adquiría sentido en una Alemania donde, desde 1869, la libertad de ejercer tratamientos convivía con la protección de determinados títulos profesionales. Médicos universitarios y autoridades temían la proliferación de remedios patentados, curadores itinerantes y anuncios de curaciones extraordinarias. Sin embargo, los pacientes no elegían únicamente por los diplomas. Algunos depositaban su confianza en testimonios de vecinos o en practicantes que ofrecían esperanza cuando los tratamientos académicos habían fracasado. Esos testimonios, recuerda Wu, también eran instrumentos publicitarios: no constituyen pruebas de que las curas funcionaran.
La aportación del estudio, publicado en Past & Present, no consiste en reivindicar la charlatanería, sino en mostrar que la autoridad médica se construía mediante una relación compleja entre saber científico, instituciones, mercado y experiencia de los enfermos. El expediente de Marcus enseña que tener un diploma no equivale a decir la verdad sobre los propios cargos, y que acusar a alguien de impostor tampoco demuestra que carezca de formación. Esta historia de confianza y sospecha dialoga con otras que hemos contado sobre los conocimientos médicos del Renacimiento y la epidemia de cólera en el México decimonónico.
Imagen de portada: Caricatura de H. M. Brock publicada en Punch (1909), que representa a un médico reprendiendo a un paciente por utilizar remedios alternativos. Wellcome Collection, vía Wikimedia Commons. Licencia Creative Commons CC BY 4.0. Imagen redimensionada. Se utiliza como ilustración contextual y no representa a Hugo Marcus.